ما هي القصيدة التي أبكت الملايين؟ من أين يؤتى بها؟ 
ماذا عن غوغل والشعر؟ 
ما الشعر الذي يستحوذ على عقل القارئ العربي وعلى مخيلته؟ 
 
أي القصائد هي الأقرب لنفس وقلب المشاهد العربي العتيد، سليل الإرث الشعري الهائل والتراث الفني الكلامي الذي يضارع به أرقى تراثات الشعوب على مدى التاريخ؟ 
إنها القصيدة التي أبكت الملايين. فلنسأل إذن: 
أي القصائد هي التي استحوذت على اهتمام العرب حسب غوغل؟ 
في أي ضرب من ضروب الشعر يمكن للشاعر أن يجد لدى الجمهور العربي قبولاً؟ 
من هما الشاعران الكبيران الذي استطاعا خلافاً لكل الشعراء أن يحظيا بالقمة على سلم الشعرية العربية في هذا العصر اللاشعري بامتياز؟ 
 
كلها أسئلة أردت الإجابة عليها هنا في هذه المدونة القصيرة جداً. 
لطالما كان سؤال الشهرة سؤالاً مطروحاً في الفن. ولطالما ناقش الأدباء والنقاد التعارض أو التوافق المفترض بين الشهرة والجودة، بين الانتشار وبين الإبداع، وما إلى ذلك من ثنائيات تبدو أحياناً في تعارض، وأحياناً اخرى في توافق؟ 
 
بكلمات أخرى، هل ينتشر الأجود والأفضل، أم يشيع لدى الناس الأسوأ في الفن؟ 

وغوغل ولا شك معيار لا يستهان به لتلمس مدى الانتشار والشيوع. 

فدعنا معاً نبحث عن تعبيرين في محرك البحث غوغل. وضالتنا هي "القصيدة التي أبكت الملايين". 

ولنر ما نجد من نتائج البحث. 

"القصيدة التي أبكت الملايين" والتي حصلت على 12,300,059 مشاهدة (تخيل). 

و
"القصيدة التي أبكت الجميع" والتي حصلت على ملايين المشاهدات أيضاً بنسخها العديدة.
...
كلتاهما (لا قصيدتان)/خاطرتان (مراهقتان) تافهتان وحافلتان بالأخطاء اللغوية والعروضية التي تبكي الجميع والملايين.
غوغلهما.
وتأمل النتائج التي تشيع في النفس الرضا والحبور، والبهجة والسرور. 
لعمرك إن ذلك لمن عظائم الأمور. 
...
المصيبة أن أكثر من صديق أرسل لي إحدى هاتين القصيدتين المبكيتين (من ضحالتهما اللغوية والشعرية)، معتقداً أن شاعرها أتى "بما لم تستطعه الأوائل". 
. ..
ابحثوا عنهما وخذوهما معيارين جيدين للقصائد الضحلة والتافهة.

القصيدتان المبكيتان.

 

...
يا أمة القصائد المبكية.

Lol: laughOutLoud

 

قفا نضحك.
...
وهذه عينة من القصائد الشهيرة والمشهورة لدى الجمهور العربي ذي الذائقة الدراماتيكية البكائية.

القصيدة التي ...

 

List blog

الشعر كسر للصمت

الشعر والترجمة كلاهما كسرٌ. الترجمة كسر لنظام لغوي وتفكيك لمركباته ومكوناته وشبكاته.

Pages